Tvorba Alt textu: Popisná prístupnosť obrázkov pre globálne publikum

V dnešnom digitálnom prostredí hrá vizuálny obsah kľúčovú úlohu pri zaujatí publika a sprostredkovaní informácií. Pre používateľov so zrakovým postihnutím však môže byť prístup k tomuto obsahu náročný. Práve tu prichádza na rad alt text. Alt text, alebo alternatívny text, je krátky popis obrázka, ktorý je vložený do HTML kódu. Čítačky obrazovky ho čítajú nahlas, čo umožňuje zrakovo postihnutým používateľom pochopiť obsah a kontext obrázka. Okrem toho alt text zlepšuje aj optimalizáciu pre vyhľadávače (SEO), pomáha vyhľadávačom pochopiť a indexovať vaše obrázky, čím sa vaša webová stránka stáva viditeľnejšou pre globálne publikum.

Prečo na Alt texte záleží: Prístupnosť a SEO

Alt text nie je len doplnková funkcia; je to základný aspekt webovej prístupnosti a cenný nástroj SEO. Tu je dôvod, prečo je taký dôležitý:

Prístupnosť pre používateľov so zrakovým postihnutím

Čítačky obrazovky sa spoliehajú na alt text, aby popísali obrázky používateľom, ktorí ich nemôžu vidieť. Bez presného a popisného alt textu sú títo používatelia vylúčení z úplného pochopenia obsahu vašej webovej stránky. Predstavte si, že prezeráte spravodajský web a narazíte na obrázok protestu. Bez alt textu by čítačka obrazovky mohla jednoducho oznámiť „obrázok“, čím by používateľ zostal úplne neinformovaný o tom, o čom protest je. Popisný alt text ako „Protestujúci držia transparenty presadzujúce opatrenia v oblasti klímy v Londýne“ poskytuje kľúčový kontext.

Toto sa stáva ešte dôležitejším pre inštruktážny obsah. Napríklad, webová stránka o varení, ktorá ukazuje kroky na prípravu sushi, potrebuje alt text ako „Detailný záber šéfkuchára rovnomerne rozotierajúceho ryžu na nori riasu“, aby používatelia mohli postupovať podľa pokynov.

Zlepšený výkon SEO

Vyhľadávače používajú alt text na pochopenie obsahu obrázkov a ich relevancie k okolitému textu. Poskytnutím popisného alt textu bohatého na kľúčové slová môžete pomôcť vyhľadávačom efektívnejšie indexovať vaše obrázky, čím sa zlepší celkové hodnotenie vašej webovej stránky vo vyhľadávaní. Napríklad, ak predávate ručne vyrábanú keramiku online, použitie alt textu ako „Ručne vyrobený keramický hrnček s modrou glazúrou“ pomôže vášmu produktu objaviť sa vo výsledkoch vyhľadávania, keď ľudia hľadajú podobné položky. To je obzvlášť dôležité pre e-commerce podniky zamerané na globálny trh.

Navyše, vyhľadávanie obrázkov je čoraz dôležitejšou súčasťou vyhľadávacieho prostredia. Dobre optimalizovaný alt text zaisťuje, že vaše obrázky sú objaviteľné vo výsledkoch vyhľadávania obrázkov, čím prináša ďalšiu návštevnosť na vašu webovú stránku.

Súlad so štandardmi prístupnosti

Mnoho krajín má zákony a usmernenia o prístupnosti, ako napríklad Americans with Disabilities Act (ADA) v Spojených štátoch, Accessibility for Ontarians with Disabilities Act (AODA) v Kanade a European Accessibility Act (EAA) v Európe. Tieto zákony často vyžadujú, aby boli webové stránky prístupné používateľom so zdravotným postihnutím, vrátane tých so zrakovým postihnutím. Poskytovanie presného a popisného alt textu je nevyhnutné pre dodržiavanie týchto štandardov. Nedodržanie môže viesť k právnym postihom a poškodeniu reputácie.

Osvedčené postupy pre písanie efektívneho Alt textu

Písanie efektívneho alt textu si vyžaduje starostlivé zváženie a pozornosť venovanú detailom. Tu sú niektoré osvedčené postupy, ktoré treba dodržiavať:

Buďte popisní a struční

Primárnym cieľom alt textu je čo najpresnejšie a najstručnejšie popísať obrázok. Snažte sa nájsť rovnováhu medzi poskytnutím dostatočného množstva detailov na sprostredkovanie významu obrázka a udržaním textu krátkeho a ľahko zrozumiteľného. Zvyčajne postačuje niekoľko slov až krátka veta. Zvážte, čo sa obrázok snaží komunikovať. Predstavte si, že popisujete obrázok niekomu, kto ho nemôže vidieť.

Príklad:

Zlé: image.jpg

Dobré: Skupina ľudí oslavujúcich Diwali s prskavkami v Bombaji.

Zamerajte sa na kontext

Ideálny alt text bude závisieť od kontextu obrázka. Zvážte, ako obrázok súvisí s okolitým obsahom a aké informácie pridáva. Ak je obrázok čisto dekoratívny, môžete použiť prázdny alt atribút (alt="") na signalizáciu čítačkám obrazovky, že by mal byť ignorovaný. Napríklad, ak máte vzorovaný obrázok na pozadí, ktorý neposkytuje žiadne zmysluplné informácie, použitie prázdneho alt atribútu je vhodné.

Príklad:

Na stránke o cestovaní v Japonsku:

Zlé: Japonská záhrada

Dobré: Pokojná japonská záhrada s koi jazierkom v Kjóte.

Zahrňte relevantné kľúčové slová (ale nepreháňajte to)

Hoci primárnym účelom alt textu je prístupnosť, poskytuje tiež príležitosť na zlepšenie SEO. Zahrňte relevantné kľúčové slová, ktoré presne popisujú obrázok a súvisia s okolitým obsahom. Vyhnite sa však preplňovaniu kľúčovými slovami (keyword stuffing), čo môže byť škodlivé pre SEO a znižuje užitočnosť alt textu pre používateľov. Zamerajte sa na poskytnutie prirodzeného a popisného opisu, ktorý zahŕňa relevantné kľúčové slová tam, kde je to vhodné.

Príklad:

Pre obrázok tradičného škótskeho kiltu:

Zlé: kilt tartan vlna oblečenie Škótsko tradičný škótsky

Dobré: Muž oblečený v tradičnom škótskom kilte so vzorom Royal Stewart tartan.

Buďte konkrétni pri opisovaní ľudí

Ak obrázok zobrazuje ľudí, poskytnite o nich konkrétne informácie, ako sú ich mená, roly alebo činnosti. Je to obzvlášť dôležité pre obrázky, ktoré sú súčasťou spravodajských článkov alebo vzdelávacieho obsahu. Ak je na obrázku historická postava, uveďte jej meno a význam. Ak je to fotografia člena tímu na stránke „O nás“, uveďte jeho meno a pozíciu.

Príklad:

Zlé: Ľudia

Dobré: Nelson Mandela sa prihovára davu počas zhromaždenia proti apartheidu v Johannesburgu.

Popíšte funkčnosť obrázka

Ak je obrázok odkazom alebo tlačidlom, alt text by mal popisovať funkciu odkazu alebo tlačidla. Napríklad, ak je obrázok tlačidlom s nápisom „Odoslať“, alt text by mal byť „Odoslať“. Ak je obrázok odkazom na inú stránku, alt text by mal popisovať cieľovú stránku. Toto je kľúčové pre používateľov, ktorí sa pri navigácii na webových stránkach spoliehajú na čítačky obrazovky.

Príklad:

Pre obrázok, ktorý odkazuje na kontaktnú stránku:

Zlé: Logo

Dobré: Odkaz na stránku s kontaktmi.

Vyhnite sa nadbytočnosti

Ak je obrázok už popísaný v okolitom texte, vyhnite sa opakovaniu rovnakých informácií v alt texte. Namiesto toho sa zamerajte na poskytnutie ďalších detailov alebo kontextu, ktoré ešte nie sú v texte obsiahnuté. Tým sa zabráni nadbytočnosti a zabezpečí, že alt text poskytuje používateľom pridanú hodnotu.

Príklad:

Ak odsek vedľa obrázka už popisuje konkrétny druh kvetu:

Zlé: Slnečnica

Dobré: Detailný záber slnečnice zobrazujúci jej zložitý vzor semien.

Používajte správnu gramatiku a pravopis

Uistite sa, že váš alt text je bez gramatických chýb a preklepov. To uľahčí čítačkám obrazovky interpretáciu textu a používateľom pochopenie obrázka. Pred publikovaním si alt text dôkladne skontrolujte. Aj malé chyby môžu ovplyvniť používateľský zážitok a SEO.

Neuvádzajte „Obrázok...“ alebo „Fotografia...“

Čítačky obrazovky automaticky oznamujú, že ide o obrázok, takže uvádzanie „Obrázok...“ alebo „Fotografia...“ je nadbytočné. Stačí popísať, čo na obrázku je.

Príklad:

Zlé: Obrázok Eiffelovej veže

Dobré: Eiffelova veža osvetlená v noci v Paríži.

Otestujte svoj Alt text

Po napísaní alt textu ho otestujte pomocou čítačky obrazovky, aby ste sa uistili, že poskytuje jasný a presný popis obrázka. K dispozícii je mnoho bezplatných čítačiek obrazovky, ako napríklad NVDA (NonVisual Desktop Access) a ChromeVox. Testovanie vášho alt textu vám pomôže identifikovať oblasti, ktoré je potrebné vylepšiť, a zabezpečiť, že je prístupný všetkým používateľom.

Príklady efektívneho Alt textu v rôznych kontextoch

Na ďalšie ilustrovanie princípov písania efektívneho alt textu uvádzame niekoľko príkladov v rôznych kontextoch:

E-commerce

Obrázok: Detailný záber koženej kabelky so zložitým prešívaním.

Alt text: Ručne vyrobená kožená kabelka s detailným prešívaním a mosadznou prackou.

Spravodajský článok

Obrázok: Fotografia protestu v Hongkongu.

Alt text: Protestujúci v Hongkongu držia dáždniky počas demonštrácie proti zákonu o extradícii.

Vzdelávací web

Obrázok: Ilustrácia ľudského srdca.

Alt text: Schéma ľudského srdca zobrazujúca predsiene, komory a hlavné krvné cievy.

Cestovateľský blog

Obrázok: Panoramatický pohľad na Machu Picchu v Peru.

Alt text: Panoramatický pohľad na Machu Picchu, starobylú inkskú citadelu zasadenú v peruánskych Andách.

Webová stránka s receptami

Obrázok: Tanier čerstvo upečených čokoládových sušienok.

Alt text: Kôpka zlatohnedých čokoládových sušienok na bielom tanieri.

Časté chyby, ktorým sa treba vyhnúť

Hoci sa písanie alt textu môže zdať jednoduché, existuje niekoľko častých chýb, ktorým by ste sa mali vyhnúť:

• Používanie všeobecného Alt textu: Vyhnite sa používaniu všeobecného alt textu ako „obrázok“ alebo „fotografia“. Tieto popisy neposkytujú používateľom žiadnu hodnotu.
• Preplňovanie kľúčovými slovami: Vyhnite sa zapĺňaniu alt textu nadmerným množstvom kľúčových slov. To môže byť škodlivé pre SEO a znižuje užitočnosť alt textu pre používateľov.
• Ponechanie prázdneho Alt textu: Ak obrázok sprostredkúva zmysluplné informácie, ponechanie prázdneho alt textu je závažným problémom prístupnosti.
• Používanie dlhých a rozvláčnych popisov: Udržujte alt text stručný a cielený. Vyhnite sa používaniu dlhých a rozvláčnych popisov, ktoré sú ťažko zrozumiteľné.
• Ignorovanie kontextu: Pri písaní alt textu vždy zvážte kontext obrázka a jeho vzťah k okolitému obsahu.

Implementácia Alt textu v HTML

Pridanie alt textu k obrázkom je jednoduché. Použite atribút `alt` v rámci značky `` vo vašom HTML kóde.

Príklad:

``

Ak je obrázok čisto dekoratívny, použite prázdny alt atribút:

``

Nástroje a zdroje pre písanie Alt textu

Existuje mnoho nástrojov a zdrojov, ktoré vám pomôžu písať efektívny alt text:

• Nástroje na hodnotenie webovej prístupnosti: Použite nástroje na hodnotenie webovej prístupnosti na identifikáciu obrázkov, ktorým chýba alt text alebo majú nedostatočné popisy. Príkladmi sú WAVE a Axe.
• Čítačky obrazovky: Použite čítačky obrazovky na otestovanie vášho alt textu a uistite sa, že poskytuje jasný a presný popis obrázka.
• Usmernenia k prístupnosti: Odkážte sa na usmernenia k prístupnosti, ako sú Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), pre podrobné informácie o písaní prístupného alt textu.
• Online kurzy a tutoriály: Absolvujte online kurzy a tutoriály, aby ste sa dozvedeli viac o písaní alt textu a webovej prístupnosti.

Záver

Alt text je nevyhnutným prvkom webovej prístupnosti a cenným nástrojom pre SEO. Dodržiavaním osvedčených postupov uvedených v tomto sprievodcovi môžete zabezpečiť, že vaše obrázky budú prístupné všetkým používateľom, vrátane tých so zrakovým postihnutím, a zlepšíte viditeľnosť vašej webovej stránky vo výsledkoch vyhľadávania. Pamätajte, že pri písaní alt textu máte byť popisní, struční a uvedomovať si kontext, a vždy svoj alt text otestujte pomocou čítačky obrazovky, aby ste sa uistili, že poskytuje jasný a presný popis obrázka. Uprednostnením alt textu môžete vytvoriť inkluzívnejší a prístupnejší online zážitok pre globálne publikum.

Sprístupnenie vášho webu na celom svete ukazuje váš záväzok k inkluzivite a rozširuje vašu potenciálnu používateľskú základňu. Dodržiavaním týchto usmernení nielenže robíte svoju stránku v súlade s predpismi, ale tiež zlepšujete zážitok pre všetkých vašich používateľov, bez ohľadu na ich schopnosti alebo polohu.

Pamätajte, internet je globálny zdroj a prístupný obsah prospieva všetkým.